فقط شش ماه از زماني كه كمپاني سامسونگ هجوم بسيار موفقيت­آميزش با گوشي Galaxy S را به بازار ايالات متحده با يك سري از تلفن­هاي اختصاصي براي كمپانيهاي مختلف را آغاز كرد مي­گذرد: دوقلوهاي GSM Vibrant و Captivate براي كمپاني­هاي T-Mobile و AT&T، گوشي Epic 4G مجهز به وايمكس براي اپراتور اسپرينت و گوشي Fascinate براي كمپاني Verizon. بعدها گوشي­هايي ديگري از اين دسته از راه رسيدند: گوشي­هاي Mesmerize، Continuum، Nexus S، و گوشي Galaxy Indulge كه بر پايه شبكه LTE بود. با اين وجود همچنان گوشي Vibrant اول بود، و شبيه­ترين ظاهر را به گوشي Galaxy S داشت، با اين تفاوت كه فاقد دوربين جلويي بود ولي يك كليد جستجو به آن اضافه شده بود. متاسفانه، سامسونگ در ارتقاي دستگاه­هاي اوليه­اش ماننده Vibrant فراتر از سيستم­عامل Eclair و برطرف كردن مشكلات بحث­برانگيز تكنولوژي AGPS به كندي عمل كرد. عرضه گوشي Galaxy S 4G سامسونگ براي كمپاني T-Mobile — كه اساسا مدلي از گوشي Vibrant مي­باشد كه با تكنولوژي HSPA+، يك دوربين جلويي، يك پوشش باتري برنزي، سيستم اوليه Froyo، ولي بدون حافظه فلش داخلي به­روزرساني شده است–  نيز به همين روال با تلخي­ها و شيريني­هايي همراه بوده است. با اينكه عرضه آن به نفع كساني است كه منتظر ماندند، ولي يك سيلي به صورت كساني به شمار مي­روند كه Vibrant را خريداري كردند. ولي آيا اين يك ارتقاي ارزشمند مي­باشد؟ چگونه با سيستم بسيار پيشرفته آندرويد T-Mobile تطبيق مي­يابد؟ متن كامل مرور ما بر اين گوشي را پس از اين وقفه بخوانيد.

 

مرور تصويري گوشي Galaxy S 4G سامسونگ

 

سخت­افزار

در يك نگاه كوتاه، به سختي مي­توانيد تفاوتي بين قسمت جلويي گوشي Galaxy S نسبت به Vibrant بيابيد. تنها تفاوت آنها در بازگشت دوربين VGA جلويي است كه در گوشي­هاي Galaxy S اصلي، Epic 4G و Nexus S ديده مي­شد. اين گوشي داراي همان صفحه­لمسي جذاب (جرات استفاده از كلمه پرطراوت – vibrant- را در اينجا داريد؟) شيشه­اي WVGA 4اينچي زيباي Super AMOLED است كه با قابي به رنگ قهوه­اي متمايل به زرد تكميل شده است. لوگوي كمپاني T-Mobile در همان قسمت بالاي وسط، زير اسپيكر و كنار حسگرهاي نور، است و لوگوي سامسونگ پايين وسط، بالاي رديف استاندارد دكمه­هاي خازني نور پس زمينه قرار دارد. و بله، ال­اي­دي­هاي پشت دكمه­هاي خازني هنوز هم خيلي زود خاموش مي­شوند و هنوز هم خيلي روشن هستند، گوشي Galaxy S 4G تقريبا مشابه Vibrant است: دوربين مشابه 5 مگاپيكسل با حاشيه فلزي، اسپيكر شبكه­اي و لوگوي Galaxy S – و حتي برآمدگي امضا روي پوشش باتري آن نيز حفظ شده است. ولي به جاي آنكه پشت آن به رنگ مشكي درخشان با طرح خالدار نقره­اي كمرنگ منتهي شود به رنگ برنزي براق در آمده كه بسته به زاويه ديد اندكي رنگ آن تغيير مي­يابد، درست مثل يك چاپ عدسي مانند. به نظر مي­آيد كه بيش از حد روي اين طراحي كار شده است: با اينكه بعضي­ها واقعا آن را دوست دارند، ولي ما فكر مي­كنيم كه سبك و قديمي به نظر مي­آيد، به ويژه از آن جهت كه مسلما تلفن پيشتاز كمپاني T-Mobile به شمار مي­رود. همه چيز در لبه دستگاه بدون تغيير مانده است: در بالا يك ورودي هدفون 3.5 ميليمتري و رابط microUSB (پشت يك در لغزنده كه به گونه­اي هوشمندانه طراحي شده)، يك روزنه برداشتن پوشش باتري و ميكروفون در پايين، يك سوراخ بند و دكمه صدا در سمت چپ، و كليد انجام كار/قفل در سمت راست. Galaxy S 4G به همان سبُك­وزني Vibrant است، ولي به همان اندازه پلاستيكي است كه خصوصيت مطلوبي نيست.

با اينكه بيشتر خصوصيات Galaxy S 4G شبيه Vibrant است، ولي با افزودن تكنولوژي HSPA+ براي سرعتهاي شبكه تا 21 مگابيت بر ثانيه (آن چيزي كه كمپاني T-Mobile آن را “4G” مي­نامد) كمي با آن تفاوت پيدا مي­كند. درون اين گوشي پردازشگر مركزي Hummingbird مشابهي با گرافيك PowerVR SGX 540، رم 512 مگابايت، واي­فاي با استانداردهاي b، g، n، بلوتوث 3.0، تكنولوژي AGPS، يك قطب­نما، يك ژيروسكوپ/شتاب­سنج، و يك حسگر نوري خواهيد يافت. با اينكه شش ماه از عرضه اين تركيب سخت­افزاري مي­گذرد ولي هنوز، به ويژه هنگامي كه در كنار سيستم­عامل آندرويد 2.2 قرار گيرد، عملكردي مطمئن دارد. علاوه بر راديوي HSPA+ كه قبلا ذكر شد (با پشتيباني از AWS/ 1700 مگاهرتز و 2100 مگاهرتز)، يك راديوي چهارباند براي خدمات EDGE نيز از قبل در آن گنجانده شده است. با برداشتن پوشش باتري يك شكاف كارت microSD به همراه شكاف ضروري سيمكارت نمايان مي­شوند. يك كارت 16گيگابايت در كنار يك وفق­دهنده SD وجود دارد — اين كارت داراي دريافت­كننده فيلم به عنوان يك فايل رمزنگاري­شده DRM است. به گونه­اي عجيب، حافظه فلش 16گيگابايتي موجود در Vibrant از گوشي Galaxy S 4G حذف شده و شكاف كارت microSD به عنوان تنها گزينه براي ذخيره فايلهاي رسانه­اي و ديگر فايلها قرار داده شده است. در آزمايشهايي كه انجام داديم صداي تماس گيرنده به وضوح ارسال شد و صداي پاسخ­دهنده نيز به همين ميزان خوب بود. با اين حال، عمر باتري فقط در حد متوسط بود، به گونه­اي كه باتري 1650 ميلي­آمپرساعت آن پس از يك استفاده معمولي (عكس گرفتن، گوش دادن به موسيقي، مرور اينترنت و ارسال و دريافت پيام) 24 ساعت با يكبار شارژ دوام آورد. با اينكه اين گوشي همرده با بيشتر تلفن­هاي پيشرفته داراي سيستم آندرويد محسوب مي­شود، ولي به نظر ما جاي پيشرفت و بهبود بيشتري دارد.

 

با توجه به اين موارد، آيا تكنولوژي HSPA+ موجب تفاوت چشمگيري شده است؟ ما با استفاده از ابزار speedtest.net به مقايسه گوشي Galaxy S 4G با گوشي Nexus S خودمان كه فقط داراي فناوري HSPA است در نقاط مختلف سان فرانسيسكو (در جاهايي كه ردپاي شبكه HSPA+ وجود داشت) روي شبكه T-Mobile پرداختيم كه در بيشتر اوقات نتايج هر دو دستگاه يكسان بود. البته موقعيت زمين­شناسي سان فرانسيسكو تاثيري بد بر كيفيت سيگنال مي­گذارد، و ما انتظار داشتيم كه به مرور با پيچ و تاب خوردن شبكه T-Mobile شكاف عملكردي بين تكنولوژي­هاي HSPA و HSPA+ نمايان شود، ولي فعلا HSPA+ تفاوت سرعت عمده­اي از خود نشان نمي­دهد. ممكن است مسافتي كه شما مي­پيماييد متفاوت باشد.

 

 

دوربين

 

سامسونگ مي­داند كه چگونه يك دوربين-تلفن بسازد، و Galaxy S 4G نيز از اين قاعده مستثنا نيست. حسگر 5 مگاپيكسل و چشمي تمركزخودكار اين گوشي همانند گوشي Vibrant است، و عكسهايي عالي مي­گيرد. در واقع، نتايج حاصل از آن از بيشتر دوربين­هاي­تلفن 5 مگاپيكسلي بهتر مي­باشد و در ميان دستگاه­هايي كه از سيستم­عامل آندرويد استفاده مي­كنند كم نظير است. اين دوربين اطلاعات بسياري جمع­آوري مي­كند، و توازن رنگ و نمايش دقيقي دارد. فلش در آن وجود ندارد، ولي عملكرد حالت كم­نور آن عاليست. نويز به خوبي مهار شده، و افت جزئيات تصاوير در سطح حداقل است. گوشي Galaxy S 4G در ضبط يك ويدئو با رزولوشن 720p با سرعت نرم 30fps به خوبي عمل كرد. با اينكه هيچ نوع تمركزخودكاري قبل يا در جريان فيلمبرداري انجام نمي­شود، ولي سامسونگ به شكلي هوشمندانه از تكنولوژي AAC (به جاي تكنولوژي پيش­فرض AMR) براي رمزگذاري صوتي استفاده مي­كند كه سبب كيفيت بهتر صوتي مي­شود. تجربه كاربر مي­تواند عملكرد يك دوربين تلفني را بهبود يا تنزل بخشد. خوشبختانه، رابط دوربين روي Galaxy S 4G يكي از بهترينهاييست كه روي سيستم آندرويد ديده­ايم، و بدون ترديد حاصل تجربه اين كمپاني در توليد دوربين­هاي ديجيتال با كاربرد آسان مي­باشد. اين دوربين به­گونه­اي منطقي شهودي مي­باشد و همه ابزارهاي كنترلي مهم آن به سادگي قابل دسترسي هستند، و ابزارهاي تنظيمي كمتري در منوها گنجانده شده­اند. هيچ كليد شاتر دومرحله­اي در آن وجود ندارد، ولي شما قابليت تمركز لمسي، شناسايي لبخند/چشمك، و يك حالت پانوراما را به همراه قابليتهاي مختلف ديگر در آن خواهيد يافت. در مجموع، دوربين گوشي Galaxy S 4G خيلي نظرمان را جلب كرد. اين دوربين توازن خوبي ميان كيفيت تصوير و قابليت استفاده، بدون ساخت ميانجي­هاي زياد، برقرار ساخته است.

 

برخي از تصاوير نمونه از دوربين Galaxy S 4G سامسونگ

 

نرم­افزار

بياييد كمي به عقب برگرديم. گوشي Vibrant يا سيستم­عامل آندرويد 2.1 (Eclair) در اواسط ژوئيه عرضه شد و در ژانويه امسال آپديت آندرويد 2.2 (Froyo) را دريافت كرد. آندرويد 2.3 (Gingerbread) در اواسط دسامبر با گوشي Nexus S به بازار عرضه گشت. گوشي Galaxy S 4G سيستم­عامل آندرويد 2.2 را اجرا مي­كند، و با اينكه سيستم­عامل Froyo نيز عملكردي خوب و قابليتهاي مفيدي مانند عملكرد داخلي نقطه­داغ واي­فاي ارائه مي­نمايد، قدري ناخوشايند خواهد بود كه يك گوشي پيشتاز در حالي به بازار عرضه شود كه سيستم­عامل آن جديدترين سيستم نباشد. البته، اين بهاييست كه ما همه به خاطر تلاش ناقص توليدكنندگان و توزيع­كنندگان براي كاربرد اختصاصي آندرويد متمايز خودشان مي­پردازيم. خوشبختانه، رابط كاربري TouchWiz 3.0 كه سامسونگ از آن در Vibrant استفاده كرد بدون تغيير عمده­اي در Galaxy S 4G نيز مورد استفاده قرار گرفته است. اين ابزار، بر خلاف رابط كاربري Blur كمپاني موتورولا، همچنان سبك و نسبتا ساده مانده است. ما هنوز نسبت به تناسب طرح فوق­اشباع كارتون­مانند آن (كه با نمايشگر Super AMOLED كنتراست­بالا قويتر شده است) متقاعد نشده­ايم، ولي سيستم­عامل Froyo روي گوشي Galaxy S 4G حتما حس سرزنده­تري نسبت به آنچه سيستم Eclair در گوشي Vibrant داشت ارائه مي­نمايد. نمرات Quadrant به طور معمول حول عدد 1000 مي­گردند، و با اينكه هيچ اصراري بر سرعت خيلي بالا نيست ولي گوشي Galaxy S 4G‌ به طور مداوم سطحي از عملكرد را ارائه مي­نمايد كه ما از يك دستگاه رده بالا توقع داريم. گوشي Nexus S ما با سيستم­عامل Gingerbread، به عنوان نقطه مرجع، به راحتي در آزمون Quadrant به بالاي 1500 رسيد. TouchWiz 3.0 برخي امكانات (يا لمسهاي) خوب، همچون يك ابزار مديريت وظايف، يك جستجوگر فايل، يك ابزار بسيار بهبوديافته بخش موسيقي، و رديفي از سوييچ­ها در بخش تذكر براي واي­فاي، بلوتوث، چي­پي­اس، حالت سكوت، و چرخش اتوماتيك ارائه مي­نمايد. سيني برنامه كناري در ابتدا اندكي سردرگم­كننده به نظر مي­رسد، ولي به راحتي مي­توانيد خود را با آن وفق دهيد.

 

 

چندين برنامه از­پيش­نصب­شده از سامسونگ و T-Mobile روي Galaxy S 4G وجود دارد، همچون: Amazon Mp3، doubleTwist با AirSync، فيسبوك (ولي توييتر نه)، Kindle، Layer، Media Hub، Quick Video Chat، Slacker، T-Mobile TV، TeleNav، و آفيس ThinkFree. كمپاني T-Mobile مانند گوشي Optimus T، صفحه­كليد Swype، تماس واي­فاي (يا UMA)، و صندوق­صوتي تصويري با تلفن، به همراه DriveSmart، يك برنامه كه حواسپرتي در هنگام رانندگي را با ساكت كردن تذكرها به حداقل مي­رساند، انتقال تماسها به صندوق­صوتي يا يك هدست بلوتوث، و پاسخدهي خودكار اختياري به تماسها و متن­ها را در اين گوشي گرد هم آورده است. ما به طور ويژه از ديدن اينكه ابزار doubleTwist با AirSync به طور پيش­فرض بر روي گوشي Galaxy S 4G بارگزاري شده است به وجد آمديم، ولي مطمئن نيستيم كه چرا TeleNav نيز در آن گنجانده شده است زيرا آندرويد امكان بسيار خوب رايگان داخلي براي مسيريابي در اختيار قرار مي­دهد. T-Mobile TV قابليت برنامه­ريزي تلوزيوني زنده و درخواستي را فراهم مي­سازد. هزينه اين خدمات بسته به محتواي آنها متغير است وصورتحساب مستقيما به حساب T-Mobile شما ارسال مي­شود. با اينكه يك دوره 30 روزه رايگان آزمايشي براي آن در نظر گرفته شده ولي چندان اطمينان نداريم كه پرداخت هزينه براي تماشاي تلوزيون روي يك صفحه 4اينچي پيشنهاد چندان جذابي باشد، ولي ما واقعا يكي از مشتريان بالقوه اين ابزار نيستيم. براي اينكه اوضاع سردرگم­كننده­تر هم بشود، Media Hub نيز به شما اين امكان را مي­دهد تا محتواي ويدئويي را كرايه كنيد يا بخريد و هزينه آن را از طريق حسابتان درT-Mobile  بپردازيد. در اينجا قطعا حرفي براي گفتن درباره رويكرد فروشگاه يكپارچه آي­تيون وجود دارد. همانطور كه در بالا اشاره شد، “دريافت فيلم” در كارت microSD تغذيه شده گنجانده شده است و با ميانبر خودش عرضه مي­شود. ساير نرم­افزارهاي Galaxy S 4G همگي ابزارهاي استاندارد آندرويد هستند. متاسفانه مثل برخي از دستگاه­هاي سامسونگ ابزاري براي ويرايش عكس يا ويدئو در اين گوشي وجود ندارد.

 

بعضي برنامه­ها از امكان دوربين جلويي در خارج از بسته بهره مي­برند، مثل ضبط كننده ويدئو و دوربين، و همچنين ابزار Oik Video Chat كه يك نسخه ويژه T-Mobile در زمينه خدمات پخش اينترنتي ويدئو مي­باشد. ما همچنين برنامه تانگو را روي Galaxy S 4G نصب كرديم و چند تماس ويدئويي از طريق شبكه T-Mobile با يك آي­فون 4 روي شبكه AT&T برقرار نموديم. كيفيت تصوير عموما همان چيزيست كه از يك دوربين VGA انتظار داريد – كيفيت قابل قبول در نور طبيعي و دانه­دانه­مانند در تاريكي – ولي براي انجام كار كفايت مي­كند.

 

 

جمع­بندي

 

 

اكنون زمان جالبي براي خريد محصول T-Mobile است. هيچگاه پيش از اين در ميان دستگاه­هاي داراي سيستم­عامل آندرويدِ سطح بالاي سازگار با تكنولوژي AWS موردي بهتر از اين گوشي وجود نداشته است. گوشي­هايGalaxy S 4G، Nexus S، myTouch 4G، و G2 هر كدام طعم منحصر به فردي از آندرويد را ارائه نموده اند. ما فكر مي­كنيم كه آندرويد 2.3 “ناب” از تكنولوژي HSPA+ پيشي مي­گيرد، به همين خاطر گوشي Nexus S انتخاب نخست ماست. ولي اگر حتما به تكنولوژي HSPA+ نياز داريد توصيه جدي ما Galaxy S 4G است. اين گوشي با نمايشگر بزرگتر و باكيفيت­تر، و پوسته­اي كمتر نافذتر و قيمتي كمتر (پس از تخفيف ارسال) بر گوشي mytouch 4G برتري دارد. اين گوشي همچنين با دارا بودن تكنولوژي HSPA+ و دوربين جلويي، و به قيمت حذف حافظه فلش 16 گيگابايتي، از خصوصياتي بهتر از گوشي Vibrant برخوردار مي­باشد. از نظر ويژگي­هاي ظاهري ما Vibrant را به Galaxy S 4G ترجيح مي­دهيم، ولي اين چيزيست كه به سليقه افراد بستگي دارد. اگر شما هم­اكنون يك گوشي Vibrant داريد توصيه مي­كنيم تا عرضه يك دستگاه كاملتر صبر كنيد، مگر آنكه برخورداري از HSPA+ و دوربين جلويي واقعا برايتان اهميت داشته باشد. ما در مدتي كه با Galaxy S 4G سر و كار داشتيم از آن لذت برديم. اين يك تلفن پرامكانات مجهز به سيستم­عامل آندرويد با يك رابط كاربري اندكي اختصاصي­تر شده است كه يك دوربين موثر را در خود جاي داده و در مجموع عملكرد قدرتمندي ارائه مي­نمايد. دوام باتري آن مي­توانست بهتر باشد، و قيمت آن مي­توانست كمتر از اين باشد (200 دلار با يك قرارداد دوساله، پس از تخفيف 50 دلاري). بياييد اميدوار باشيم كه سامسونگ اينبار در فاصله­اي كمتر از شش ماهه آپديت سيستم­عامل Gingerbread را ارائه نمايد.

منبع: engadget