زمان زيادي طول كشيد تا بسته ي N9 ميگوي نوكيا راه خود را به آزمايشگاه فوق سري ما باز كند (اسم N9 اول براي پروتوتايپ E7 استفاده شد)، ولي به هر حال الان اينجا در دستان ما است، بالاخره، و شكوه آن – خب، به شكوه يك محصول تازه توليد شده، به هر حال. گوشي N9، آخرين و بهترين گوشي لمسي آزمايش هاي دمدمي، جالب، و هنوز ناقص نوكيا است كه شامل سري هاي Hildon-sporting 7710، مجموعه اي از تبلت هاي اينترنت مبتني بر مائمو (770، N800، N810، N900)، و اخيرا دستگاه پخش مستقل N950ميگو مي شود. چيزي كه N9 رو خاص مي كنه اينه كه آخرين نماينده ي سري گوشي هاي نوكيا است كه به صورت دستگاه پخش مستقل مي باشن. ميگو ديگر مرده است، و دستگاه هاي نسل پيشرفته ي آتي اين سازنده ويندوز گوشي و خدمات مايكروسافت را استفاده خواهند كرد. با اين حال، اين آخرين هوراي تلخ و شيرين اين شركت است؟آيا ميگو شانسي براي ماندن در برابر آندرويد، iOS، و مانگو داشت؟ در تلاشي براي ماندن در صحنه، آيا نوكيا اين كودك را با وان حمامش بيرون مي اندازد؟ از همه مهمتر اين كه، N9 در اين بازار جهاني دو هسته اي ها، چقدر ارزش دارد؟ بعد از استراحت، خواهيد ديد. 

 

سخت افزار

 


در نگاه اول خوشتان مي آيد –اين احتمالا زيباترين گوشي است كه تا به حال ساخته شده است. اين اولين تلاش ما براي زيبا كردن سخت افزاري نيست (ما به شما مي نگريم، iPhone 4S)، و آخرينشم نيست، ولي N9 از لحاظ طراحي، در نوع خود بي نظيره. تا به حال چيزي مثل اينو نديدين، و اگر فكر مي كنيد كه فقط تصاويرش زيبا هستند، صبر كنيد تا از نزديك ببينيد –اون كاملا و به شدت غير قابل چشم پوشي هست.دليل جلوه ي برجسته ي آن اين است كه سعي شده كه همه چيز كوچك شود، و با اين حال همچنان يك نوكياي تمام عيار بماند. نسبت هاي بي عيب و نقص با ضخامت فقط 1/12 ميلي متر (48/0 اينچ) با لبه ها مدور، يادآور مدل قبلي اين گوشي، N8 است.

همه چيز از يك قاب رنگي پلي كربناتي مونوليتي جهت به وجود آوردن قاب يكپارچه ي N9 شروع مي شود كه تراش داده شده (قالب گيري نشده) است. پرداخت مات گوشي شبيه آلومينيوم آندي رنگي است، ولي خيلي بادوام تر از آن است. تيم بررسي ما نمونه ي سياه رنگ را در اختيار دارند، ولي رنگ هاي فيروزه اي و ارغواني هم در دسترس هستند. عقب گوشي كمي محدب است وبه عنوان يك آينه عمل مي كند (كه ضد خش مي باشد) كه با بدنه سازگاري داشته و يك دوربين هشت مگاپيكسلي اتوفوكوس را در خود جا مي دهد. يك فلاش LED دو تايي در سمت چپ لنز قرار دارد. تقريبا همه ي قسمت جلويي صفحه نمايش است و خبري از دكمه ها نيست، و فقط يك شكاف كوچك گوشي در بالاي آن قرار دارد. شيشه ي گوريلاي خميده،به شكل مايع يخ زده روي يك سطح صاف است. نمايشگر 9/3 اينچ FWVGA (854×480) ClearBlack AMOLEDفوق العاده است، كه Super AMOLED سامسونگ را از صحنه بيرون مي كند –انگار نوشته ها و تصاوير روي صفحه شناور مي شوند، و تجربه ي كار با اين گوشي را بهتر مي كند.

 

علامت نقره اي نوكيا، به همراه يك حسگر نوري،يك چراغ LED نشان دهنده ي شارژ باطري و يك دوربين را در بالاي صفحه مي بينيد.كناره هاي اين دستگاه گرد شده هستند و در لبه ي راست دكمه ي تنظيم صدا و دكمه ي روشن/خاموش و قفل كردن را مي بينيد. يك بلندگو و يك ميكروفون در قسمت پاييني قرار داده شده اند و قسمت بالايي يك سوراخ 5/3 ميلي متري براي هدفون به همراه يك درگاه ميكرو USB محافظت شده توسط پوشش دارد كه در كنار آن هم جاي ميكرو سيم تعبيه شده است. باطري چسبيده به بدنه است و درگاهي براي ميكرو اس دي وجود ندارد، البته گوشي N9 با حافظه ي داخلي 16 يا 64 گيگابايت ارائه مي شود. اين دستگاه با بسته بندي و قيافه ي درجه يك و وزن 135 گرم (7/4 انس) احساس راحتي و خوش دستي به كاربر مي دهد كه حسي تقريبا مانند iPhone 4 مي دهد.

با نگاهي به درون، به يك سال پيش، روزهاي شكوه OMAP 3630SoC شركت TI (كه توسط درويد اِكس موتورولا محبوب شد) بر مي گرديد كه در آن يك پردازشگر تك هسته اي 1GHz Cortex A8 CPUرا با يك PowerVR SGX530 GPU تركيب مي كند. در N9اين چيپ ست با 1 گيگابايت رم جفت شده كه سريعترين گوشي نوكيا تا به امروز را به دست مي دهد و نويد كارآيي خوب بدون مصرف زياد باطري را مي دهد، حداقل روي كاغذ (كه اين آخري بيشتر است). با بررسي بيشتر، راديو پنج بانده ي UMTS / HSPA (14.4Mbps) 3G نوكيا، راديو GSM / EDGE 2G براي شبكه، NFC و ساير موارد مانندWiFi a/b/g/n، بلوتوث 1/2 + EDR، GPS / AGPSرا خواهيد ديد.در نهايت تعجب، بر خلاف محصولات پيشين اسپو، گيرنده يا فرستنده ي FMوجود ندارد. در گوشي N9 مجموعه ي زيادي از حسگرها، شامل نور محيطي، تعيين فاصله، جهت ياب (شتاب سنج) و قطب نما (مغناطيس سنج)، را دارد.

در نهايت تعجب براي يك گوشي نوكيا، در تست هايي كه ما انجام داديم دريافت بدون درد سر، و صدا واضح بود. ما N9 را روي شبكه هاي 3G شركت هاي T-Mobile و AT&T اينجا در سان فرانسيسكو امتحان كرديم و كارآيي HSPA با مورد انتظارمان تطابق داشت، كه در برخي مناطقكمتر از 6 Mbpsو بيشتر از 2 Mbps بود.كيفيت صدا عالي است، ولي به هنگام استفاده از هدفون، بر خلاف اكثر دستگاه هاي پخش مستقل (مثل BeyerDynamic DT990 Pro)، خروجي صدا آرام تر است– كه براي بلندگوي تكي تقريبا كافي است. عمر باطري با در نظر گرفتن اندازه ي صفحه نمايش، ميزان رم، و اندازه ي متوسط باطري 450/1 mAh، تقريبا خوب است. در آزمون اوليه كه انجام داديم، كه شامل پخش يك ويدئو به صورت تكراري بود، گوشي N9 بيش از 8 ساعت كار كرد. در آزمون كاربري كه شبيه سازي محيط باز آفتابي بود، به عدد متاثر كننده ي بيش از 37 ساعت رسيد. از اين رو مي توان گفت اكثر مردم قادر خواهند بود با يك شار كامل، به مدت يك روز تمام از اين دستگاه استفاده كنند.

 

دوربين

 


حسگر هشت مگاپيكسلي، لنزهاي اتوفوكوس وايد F2.2 كارل زئيس، فلاش دو LED و فيلم برداري 720p HD، در آخرين گوشي نوكيا؟ مي تونين حدس بزنين كه چه خبره. با وجود اين كه N9 در برابر N8 رقيبي نيست، ولي تصاوير فوق العاده اي مي اندازد. تعادل رنگ و ميزان نوردهي عوامل موثري هستند، و تصاوير انداخته شده جزئيات زيادي دارند كه مديون توانمندي اپتيك بالايي است كه دارد. سنسور به نظر كوچك مي رسد، با اين حال، تا حدي كارآيي محدوده ي پويا و نور پايين را متاثر مي كنند. مانند N8، در تصاوير N9 مقداري نويز به قيمت جزئيات بيشتر به وجود مي آيد كه نيازمند كمي دستكاري بعد از انداختن تصاوير است. فلش به عنوان نور راهنماي اتوفوكوس كار مي كند، ولي گاها در فوكوس كردن در نور كم دچار مشكل شديم، به ويژه در مورد اشياء دور. همچنين متوجه شديم كه تعادل سفيد به هنگام عكس برداري با نور فلاش، خاموش مي شود –البته مشكل خاصي به وجود نمي آورد چرا كه گوشي داراي ويراستار تصوير قوي است كه گزينه ي “auto-fix” دارد، ولي ما اميدواريم اين مشكل نيز برطرف شود.

 

نمونه هاي گرفته شده توسط نوكيا N9

 

 

 

 

 

در كل، رابط كاربري دوربين N9 ساده و قابل فهم است. اتوفوكوس پيوسته، لمس براي فوكوس، و تشخيص چهره فراهم مي كند، ولي قابليت هايي مانند پانوراما، و حالت هاي burst و HDR را كه كم كم به صورت استاندارد در ساير دستگاه هاي پخش مستقل در مي آيند، را ندارد.در نهايت تعجب، راهي براي استفاده از دوربين جلويي وجود ندارد. مانند ساير گوشي هاي نوكيا، به هنگام استفاده دچار اندكي مشكلات شديم، مثلا برخي تنظيمات (مانند فلاش) با تغيير صحنه به حالت پيش فرض مي روند و حالت ماكرو به صورت خودكار وجود ندارد (بايد خودتان به صورت دستي روي ماكرو بگذاريد). در حالي كه دكمه ي تنظيم صدا به عنوان دكمه ي زوم كردن كار مي كند، هيچ دكمه ي دو مرحله اي دوربيني تعبيه نشده است. در عوض، مي توان دكمه ي شاتر روي صفحه را جهت قفل كردن روي فوكوس و ميزان تابش نور فشار داده، سپس رها كرد تا عكس بياندازد. فيلم برداري به صورت HD در حالت 720p / 30fps با صداي استريو و اتوفوكوس پيوسته است. فيلم هاي برداشته شده قابل قبول هستند، ولي متوجه شديم هر از گاهي فريمي از قلم افتاده است كه جا را براي بهتر شدن باقي مي گذارد.

 

نرم افزار

 

ميگو 2/1

هارماتانچنان نفس تازه دمي استكه شما را به نفس نفس زدن مي اندازد –و به ياد نگه مي داريد كه با يك مرده ي متحرك سر و كار داريد. چيزي كه در اينجا به دست آمده است، غير قابل رد كردن است –يك سيستم كاملا جديد، شيك و مبتني بر لينوكس كه با طراحي زيبا و سهل الاستفاده بودن، كاملا توسط نوكيا توليد شده است. مطمئنا، هنوز يك سال زود است، و آن يك اكوسيستم قوي ندارد، ولي با اين حال، از لحاظ قيمت براي گوشي ويندوز رقابت ايجاد مي كند. براي اين يكي كه با قابليت كپي/پيست و چند منظوره ي مبتني بر كارت است.بعلاوه، مجموعه اي از خدمات آن لاين را درست در هسته ي OS يكي مي كند.

گوشي N9 را از جيبتان در آورده و متوجه خواهيد شد كه هميشه زمان را به همراه يك آيكون آگاه سازي (مثل @ براي اي ميل) نشان مي دهد –قابليت مانند اسكرين سيور كه از ساير گوشي هاي نوكيا به ميراث مانده و به واسطه ي قابليت فوق العاده ي AMOLED، مقدار خيلي كمي از توان باطري را مصرف مي كند (دقت كنيد كه مكان نمايش تغيير مي كند تا از سوختن نقطه اي جلوگيري شود).از اينجا، مي تونين با دو بار زدن روي صفحه يا زدن دكمه ي روشن/خاموش، صفحه اي با جزئيات بيشتر از اخطارها، تاريخ، و نوار وضعيت (با باطري و آنتن) ببينيد. روي يك اخطار با انگشتتان بزنيد تا درست به جاي مربوطه هدايت شويد (مثلا پيام اصلي ايميل). همينطور، از هر كناره ي صفحه كه بكشيد، فهرستي از برنامه ها نمايش داده مي شود – شبكه اي از آيكون ها.

وقتي كه در حالت نمايش برنامه ها هستيد، با زدن روي هر آيكون (يا بوك مارك) برنامه ي مربوطه باز مي شود، در حاليكه اگر فشار دهيد و نگه داريد، مي توانيد جاي آيكون را عوض كنيد (يا با زدن ضربدر قرمز كوچك، آن را حذف كنيد). اگر از سمت راست صفحه را بكشيد، به نماي برنامه هاي باز مي رويد –مجموعه اي از كارت ها كه نشان دهنده ي برنامه هاي در حال اجرا هستند. انگشتتان را به سمت چپ بكشيد و به نماي رويداد مي رويد، كه تاريخ،هواي فعلي، مجموعه اي از اخطارها، و به روز رساني ها از شبكه هاي اجتماعي را نشان مي دهد. نماي برنامه هاي باز خيلي شبيه نماي برنامه ها كار مي كند –رويش بزنيد آن را باز مي كند، نگه داريد مي توانيد ويرايش كنيد (با علامت ضربدر قرمز براي بستن). در نماي رويداد، فشردن هر گزينه شما را به مكان مربوطه مي برد (تقويم براي تاريخ، تويتر يا فيس بوك براي به روز رساني وضعيت، و …).

كشيدن پيوسته به راست يا چپ هر سه ي اين نما ها، در حاليكه روي نوار وضعيت مي زنيد، به شما امكان تنظيم پروفايل (خاموش، بيپ، زنگ زدن)، تنظيم صدا، انتخاب ارتباط ها، و تغيير وضعيت آن لاين تان را مي دهد. وقتي كه داخل يك برنامه هستيد، كشيدن دستتان بر روي صفحه از سمت هر لبه، شما را به نمايي مي آورد كه از آن شروع كرديد. همچنين گزينه اي وجود دارد كه مي توانيد با كشيدن به پايين، برنامه را ببنديد، البته به صورت پيش فرض اين حالت غير فعال است. كلا مرورگري درون برنامه اي از طريق مجموعه اي از صفحات تو در تو، دكمه هاي پشتي و منوهاي لانگ-پرس، به دست مي آيد.راجع به برنامه ها كه حرف مي زنيم، مي تونين يك عالمه از اونارو از پيش نصب شده روي گوشيتون پيدا كنيد كه شامل Ovi Music، فيس بوك، تويتر، AccuWeather، AP Mobile، Skype، Track & Protect، Angry Birds Magic، Galaxy On Fire 2، Need For Speed Shift و Real Golf 2011 هستند. برنامه هاي بيشتر از طريق فروشگاه هاي برنامه هاي نوكيا در دسترس هستند –يك تعداد برنامه ي مفيد نصب كرديم كه شامل MeeRadio (پخش كننده ي راديو اينترنتي)، يك برنامه ي مديريت فايل، يك ضبط كننده ي صدا و يك تايمر بودند.

همونطوري كه پيشتر اشاره كرديم، چندين خدمت آن لاين عمده درون ميگو يكپارچه شده اند. اولين باري كه N9 رو روشن مي كنين، به شما امكان ورود (يا به وجود آوردن) حساب كاربري نوكيا داده مي شود. از اونجا، برنامه هاي حساب كاربري تون از Mail for Exchange، Skype، Google (براي ايميل و چت)، Facebook، Twitter، CalDAV، Flickr، IMAP / POP3، Picasa، SIP و YouTube پشتيباني مي كند. لازمه كه توجه داشته باشين كه افزودن حساب كاربري گوگل، فقط به شما امكان دسترسي به Gmail و Google talk رو مي ده –شما بايد حساب كاربري گوگل تان را از طريق Mail for Exchange درست كنيد تا فهرست افراد و تقويمتون رو ببينين (و همسان شدن با ايميل رو غير فعال كنيد). ولي اونوقت، استفاده از چند تقويم از طريق CalDAV مقدور هست، بله، اين كار ساده اگر انجام نشه، تبديل به يك مشكل پيچيده مي شه. آه. حداقل شما مجبور هستيد اين كار را براي يكبار هم كه شده انجام بدين، و تنظيم ساير خدمات آسونه.

برنامه ي contacts اطلاعات (از جمله وضعيت آن لاين) دوستان تان از فيس بوك، تويتر و اسكايپ رو نشون مي ده. خارج از شبكه هاي موبايل، dialer به شما امكان تماس مستقيم از طريق اسكايپ را مي دهد. چت كردن از طريق گوگل، فيس بوك و اسكايپ به خوبي با برنامه ي نوشتن يكي شدن و گالري به خوبي آپلود تصوير و فيلم به فيس بوك، فليكر، پيكاسا و يوتيوب را فراهم مي كند. متاسفانه، چند مورد مشكل باقي مي مونن. هيچ پشتيباني از خدمات تصوير تويتر وجود ندارد، بنابراين به عنوان مثال مجبور شديم از طريق ايميل تصاوير را به Twitpic بفرستيم. اسكايپ فقط از صحبت كردن پشتيباني مي كند و چت ويدئويي در عمل غير فعال است، و هنوز مطمئن نيستيم كه چه برنامه اي از دوربين جلويي استفاده مي كنه. احتمالا مشتري SIP؟

وب گردي با N9 كار خيلي ساده اي است. قابليت HTML5 و مرورگر مبتني بر WebKitهمانطوري كه انتظارشو دارين كار مي كنند، با كنترل هاي هميشگي، به همراه  زوم كردن نيشگوني. هر پنجره ي مرورگر به عنوان كارت جداگانه اي در نماي برنامه هاي در حال اجرا باز مي شود و بوك مارك ها آيكون هاي نگهداري شده در نماي برنامه هاي هستند. پشتيباني از فلش و تاريخ مرورگري بيش از عقب و جلو رفتن، وجود ندارد. در عوض، هر دفعه كه پنجره ي جديدي باز مي كنيد، به شما ابري از كلمات نشان داده مي شود كه كليد واژه هاي صفحاتي است كه اخيرا ديده ايد. روي يك كليد واژه بزنيد و به سايت مناسب مي رويد، به همين سادگي.

ايميل ميگو به صورت اصولي است. آن داراي يك صندوق نامه ي يكپارچه است، ولي فاقد برخي قابليت هاي ضروري مانند جستجوي مبتني بر سرور و محاوره ي متني، است. يك برنامه ي جستجوي system-wide است كه ايميل هاي ذخيره شده در گوشي را نمايه مي كند، ولي فقط به درد پيام هاي يك هفته مي خورد. از جوانب مثبت اين است كه قيافه ي برنامه تر و تميز بوده متن بسيار خوانا است كه مديون فونت جديد نوكيا، Pure است (كه در كل سيستم عامل استفاده مي شود). همچنين از قابليت زوم كردن با نيشگون پشتيباني مي كند كه در حال حاضر در گوشي هاي آندرويد خود جي ميل خبري نيست. احمقانه خواهد بود اگر به صفحه كليد مجازي خوشآيند اشاره نكنيم –آن يك صفحه كليد ساده (و قابل شكست) است كه با صدا كار مي كند و پس خوران لمسي دارد، و در صورتي كه تكميل لغت اش فعال شود، كلمه را به طور خودكار كامل مي كند.

برنامه هاي دروني فيس بوك و تويتر براي كسي كه از برنامه هاي رسمي اين خدمات روي ساير سكو ها استفاده كرده اند، آشنا خواهد آمد. تعدادي برنامه براي نقشه و جهات وجود دارد، كه هر دو از in-house solution عالي نوكيا (ساخته شده توسط NAVTEQ) بهره مي برند. اولي شبيه Maps در iOS است، ولي يك نماي نقاط مورد علاقه و توانايي براي داونلود نقشه ها جهت استفاده ي آف لاين، مي افزايد. برنامه ي دوم، Drive، ما را به ياد Google Navigation مي اندازد، كه با رابط كاربري مناسب براي استفاده ي داخل ماشين است. هر دو برنامه به خوبيكار مي كنند. همونطوري كه از يك دستگاه پخش مستقل مدرن انتظار دارين، N9 با قابليت هاي رسانه اي عالي ارائه مي شود. پخش كننده ي موسيقي يك موتور مبتني بر نيازمندي Ovi Music دارد و پخش كننده ي فيلم چندين نوع فرمت را پشتيباني مي كند كه شامل MPEG4، H.264، ASP، WMV9، VC1 و Mkv (Matroska) مي شوند.

در مورد كارآيي، ميگو كاملا شیک محسوب شده و در روي سخت افزار متوسط كار مي كند. به نظر مي آيد مديريت حافظه و چند برنامه اي با صلابتي دارد، حتي با 20 كارت در نماي برنامه هاي باز. ما متوجه شديم كه به هنگام باز كردن برنامه ها و يا تعامل سريع با برنامه ها، توقف هاي تصادفي رخ مي دهد كه احتمالا به دليل جمع شدن داده هاي زايد در حافظه است. اين مشكل مهمي نيست، ولي نشون مي ده كه جاي زيادي براي بهتر شدن مونده. به عنوان نقطه ي مرجع، retail ساختن روي N9 به طرز قابل توجهي سريعتر از ساختن روي پروتوتايپ N950 است. البته، سئوال واقعي اين است كه، آيا نوكيا به خود زحمت به روز رساني محصولي كه منقطع شده است را خواهد داد؟

خلاصه

نوكيا زندگي ما را در اينجا واقعا سخت كرده. از طرف ديگر، گوشي N9دو پانچبا سخت افزار و نرم افزار عالي ارائه مي كند. مي توان گفت كه حقيقتا اولين گوشي رقيب ارائه شده از اسپو بعد از ارائه ي iPhoneاست –يك شاهكار خيره كننده، وقتي كه به ياد مي آرين كه اين شركت يك سال پيش در چه جايگاهي بود. اين دستگاه پخش مستقل تمامي نگراني ها و شك ها در ارتباط با مهندسي شركت نوكيا را بر طرف مي كند. ما اميد اجرا شدن ميگو بر روي ابر گوشي هاي كلاس Galaxy Nexus را داريم. ولي علي رغم همه ي اين ها، قبل از اين كه بتواند ارزش اش را نشان دهد، از ميان برداشته شد. حداقل سخت افزار فعلي –با طراحي جذاب، صفحه ي جالب و دوربين درجه يكش –تحت عنوان Sea Ray از نو متولد خواهد شد (حدس بزنيد كه هفته ي بعد در دنياي نوكيا خواهيم يافت). با اين حال، نرم افزار آبروريزي است، چرا كه با دادن انتخاب، ميگو راعلي رغم اكوسيستم ضعيف اش، به جاي مانگوبرداشتيم. آيا شما بايد اين گوشي را بخريد؟ سخت است كه سكويي بدون آينده را توصيه كرد، ولي N9 چيزي است كه طرفداران نوكيا منتظر آن بودند، و شما مي تونين امروز اونو داشته باشين. ميگو مرده است– زنده باد ميگو.

منبع: engadget