مروری بر گوشی Galaxy S 4G کمپانی سامسونگ

فقط شش ماه از زمانی که کمپانی سامسونگ هجوم بسیار موفقیت­آمیزش با گوشی Galaxy S را به بازار ایالات متحده با یک سری از تلفن­های اختصاصی برای کمپانیهای مختلف را آغاز کرد می­گذرد: دوقلوهای GSM Vibrant و Captivate برای کمپانی­های T-Mobile و AT&T، گوشی Epic 4G مجهز به وایمکس برای اپراتور اسپرینت و گوشی Fascinate برای کمپانی Verizon. بعدها گوشی­هایی دیگری از این دسته از راه رسیدند: گوشی­های Mesmerize، Continuum، Nexus S، و گوشی Galaxy Indulge که بر پایه شبکه LTE بود. با این وجود همچنان گوشی Vibrant اول بود، و شبیه­ترین ظاهر را به گوشی Galaxy S داشت، با این تفاوت که فاقد دوربین جلویی بود ولی یک کلید جستجو به آن اضافه شده بود. متاسفانه، سامسونگ در ارتقای دستگاه­های اولیه­اش ماننده Vibrant فراتر از سیستم­عامل Eclair و برطرف کردن مشکلات بحث­برانگیز تکنولوژی AGPS به کندی عمل کرد. عرضه گوشی Galaxy S 4G سامسونگ برای کمپانی T-Mobile — که اساسا مدلی از گوشی Vibrant می­باشد که با تکنولوژی HSPA+، یک دوربین جلویی، یک پوشش باتری برنزی، سیستم اولیه Froyo، ولی بدون حافظه فلش داخلی به­روزرسانی شده است–  نیز به همین روال با تلخی­ها و شیرینی­هایی همراه بوده است. با اینکه عرضه آن به نفع کسانی است که منتظر ماندند، ولی یک سیلی به صورت کسانی به شمار می­روند که Vibrant را خریداری کردند. ولی آیا این یک ارتقای ارزشمند می­باشد؟ چگونه با سیستم بسیار پیشرفته آندروید T-Mobile تطبیق می­یابد؟ متن کامل مرور ما بر این گوشی را پس از این وقفه بخوانید.

 

مرور تصویری گوشی Galaxy S 4G سامسونگ

 

سخت­افزار

در یک نگاه کوتاه، به سختی می­توانید تفاوتی بین قسمت جلویی گوشی Galaxy S نسبت به Vibrant بیابید. تنها تفاوت آنها در بازگشت دوربین VGA جلویی است که در گوشی­های Galaxy S اصلی، Epic 4G و Nexus S دیده می­شد. این گوشی دارای همان صفحه­لمسی جذاب (جرات استفاده از کلمه پرطراوت – vibrant- را در اینجا دارید؟) شیشه­ای WVGA 4اینچی زیبای Super AMOLED است که با قابی به رنگ قهوه­ای متمایل به زرد تکمیل شده است. لوگوی کمپانی T-Mobile در همان قسمت بالای وسط، زیر اسپیکر و کنار حسگرهای نور، است و لوگوی سامسونگ پایین وسط، بالای ردیف استاندارد دکمه­های خازنی نور پس زمینه قرار دارد. و بله، ال­ای­دی­های پشت دکمه­های خازنی هنوز هم خیلی زود خاموش می­شوند و هنوز هم خیلی روشن هستند، گوشی Galaxy S 4G تقریبا مشابه Vibrant است: دوربین مشابه ۵ مگاپیکسل با حاشیه فلزی، اسپیکر شبکه­ای و لوگوی Galaxy S – و حتی برآمدگی امضا روی پوشش باتری آن نیز حفظ شده است. ولی به جای آنکه پشت آن به رنگ مشکی درخشان با طرح خالدار نقره­ای کمرنگ منتهی شود به رنگ برنزی براق در آمده که بسته به زاویه دید اندکی رنگ آن تغییر می­یابد، درست مثل یک چاپ عدسی مانند. به نظر می­آید که بیش از حد روی این طراحی کار شده است: با اینکه بعضی­ها واقعا آن را دوست دارند، ولی ما فکر می­کنیم که سبک و قدیمی به نظر می­آید، به ویژه از آن جهت که مسلما تلفن پیشتاز کمپانی T-Mobile به شمار می­رود. همه چیز در لبه دستگاه بدون تغییر مانده است: در بالا یک ورودی هدفون ۳.۵ میلیمتری و رابط microUSB (پشت یک در لغزنده که به گونه­ای هوشمندانه طراحی شده)، یک روزنه برداشتن پوشش باتری و میکروفون در پایین، یک سوراخ بند و دکمه صدا در سمت چپ، و کلید انجام کار/قفل در سمت راست. Galaxy S 4G به همان سبُک­وزنی Vibrant است، ولی به همان اندازه پلاستیکی است که خصوصیت مطلوبی نیست.

با اینکه بیشتر خصوصیات Galaxy S 4G شبیه Vibrant است، ولی با افزودن تکنولوژی HSPA+ برای سرعتهای شبکه تا ۲۱ مگابیت بر ثانیه (آن چیزی که کمپانی T-Mobile آن را “4G” می­نامد) کمی با آن تفاوت پیدا می­کند. درون این گوشی پردازشگر مرکزی Hummingbird مشابهی با گرافیک PowerVR SGX 540، رم ۵۱۲ مگابایت، وای­فای با استانداردهای b، g، n، بلوتوث ۳.۰، تکنولوژی AGPS، یک قطب­نما، یک ژیروسکوپ/شتاب­سنج، و یک حسگر نوری خواهید یافت. با اینکه شش ماه از عرضه این ترکیب سخت­افزاری می­گذرد ولی هنوز، به ویژه هنگامی که در کنار سیستم­عامل آندروید ۲.۲ قرار گیرد، عملکردی مطمئن دارد. علاوه بر رادیوی HSPA+ که قبلا ذکر شد (با پشتیبانی از AWS/ ۱۷۰۰ مگاهرتز و ۲۱۰۰ مگاهرتز)، یک رادیوی چهارباند برای خدمات EDGE نیز از قبل در آن گنجانده شده است. با برداشتن پوشش باتری یک شکاف کارت microSD به همراه شکاف ضروری سیمکارت نمایان می­شوند. یک کارت ۱۶گیگابایت در کنار یک وفق­دهنده SD وجود دارد — این کارت دارای دریافت­کننده فیلم به عنوان یک فایل رمزنگاری­شده DRM است. به گونه­ای عجیب، حافظه فلش ۱۶گیگابایتی موجود در Vibrant از گوشی Galaxy S 4G حذف شده و شکاف کارت microSD به عنوان تنها گزینه برای ذخیره فایلهای رسانه­ای و دیگر فایلها قرار داده شده است. در آزمایشهایی که انجام دادیم صدای تماس گیرنده به وضوح ارسال شد و صدای پاسخ­دهنده نیز به همین میزان خوب بود. با این حال، عمر باتری فقط در حد متوسط بود، به گونه­ای که باتری ۱۶۵۰ میلی­آمپرساعت آن پس از یک استفاده معمولی (عکس گرفتن، گوش دادن به موسیقی، مرور اینترنت و ارسال و دریافت پیام) ۲۴ ساعت با یکبار شارژ دوام آورد. با اینکه این گوشی همرده با بیشتر تلفن­های پیشرفته دارای سیستم آندروید محسوب می­شود، ولی به نظر ما جای پیشرفت و بهبود بیشتری دارد.

 

با توجه به این موارد، آیا تکنولوژی HSPA+ موجب تفاوت چشمگیری شده است؟ ما با استفاده از ابزار speedtest.net به مقایسه گوشی Galaxy S 4G با گوشی Nexus S خودمان که فقط دارای فناوری HSPA است در نقاط مختلف سان فرانسیسکو (در جاهایی که ردپای شبکه HSPA+ وجود داشت) روی شبکه T-Mobile پرداختیم که در بیشتر اوقات نتایج هر دو دستگاه یکسان بود. البته موقعیت زمین­شناسی سان فرانسیسکو تاثیری بد بر کیفیت سیگنال می­گذارد، و ما انتظار داشتیم که به مرور با پیچ و تاب خوردن شبکه T-Mobile شکاف عملکردی بین تکنولوژی­های HSPA و HSPA+ نمایان شود، ولی فعلا HSPA+ تفاوت سرعت عمده­ای از خود نشان نمی­دهد. ممکن است مسافتی که شما می­پیمایید متفاوت باشد.

 

 

دوربین

 

سامسونگ می­داند که چگونه یک دوربین-تلفن بسازد، و Galaxy S 4G نیز از این قاعده مستثنا نیست. حسگر ۵ مگاپیکسل و چشمی تمرکزخودکار این گوشی همانند گوشی Vibrant است، و عکسهایی عالی می­گیرد. در واقع، نتایج حاصل از آن از بیشتر دوربین­های­تلفن ۵ مگاپیکسلی بهتر می­باشد و در میان دستگاه­هایی که از سیستم­عامل آندروید استفاده می­کنند کم نظیر است. این دوربین اطلاعات بسیاری جمع­آوری می­کند، و توازن رنگ و نمایش دقیقی دارد. فلش در آن وجود ندارد، ولی عملکرد حالت کم­نور آن عالیست. نویز به خوبی مهار شده، و افت جزئیات تصاویر در سطح حداقل است. گوشی Galaxy S 4G در ضبط یک ویدئو با رزولوشن 720p با سرعت نرم 30fps به خوبی عمل کرد. با اینکه هیچ نوع تمرکزخودکاری قبل یا در جریان فیلمبرداری انجام نمی­شود، ولی سامسونگ به شکلی هوشمندانه از تکنولوژی AAC (به جای تکنولوژی پیش­فرض AMR) برای رمزگذاری صوتی استفاده می­کند که سبب کیفیت بهتر صوتی می­شود. تجربه کاربر می­تواند عملکرد یک دوربین تلفنی را بهبود یا تنزل بخشد. خوشبختانه، رابط دوربین روی Galaxy S 4G یکی از بهترینهاییست که روی سیستم آندروید دیده­ایم، و بدون تردید حاصل تجربه این کمپانی در تولید دوربین­های دیجیتال با کاربرد آسان می­باشد. این دوربین به­گونه­ای منطقی شهودی می­باشد و همه ابزارهای کنترلی مهم آن به سادگی قابل دسترسی هستند، و ابزارهای تنظیمی کمتری در منوها گنجانده شده­اند. هیچ کلید شاتر دومرحله­ای در آن وجود ندارد، ولی شما قابلیت تمرکز لمسی، شناسایی لبخند/چشمک، و یک حالت پانوراما را به همراه قابلیتهای مختلف دیگر در آن خواهید یافت. در مجموع، دوربین گوشی Galaxy S 4G خیلی نظرمان را جلب کرد. این دوربین توازن خوبی میان کیفیت تصویر و قابلیت استفاده، بدون ساخت میانجی­های زیاد، برقرار ساخته است.

 

برخی از تصاویر نمونه از دوربین Galaxy S 4G سامسونگ

 

نرم­افزار

بیایید کمی به عقب برگردیم. گوشی Vibrant یا سیستم­عامل آندروید ۲.۱ (Eclair) در اواسط ژوئیه عرضه شد و در ژانویه امسال آپدیت آندروید ۲.۲ (Froyo) را دریافت کرد. آندروید ۲.۳ (Gingerbread) در اواسط دسامبر با گوشی Nexus S به بازار عرضه گشت. گوشی Galaxy S 4G سیستم­عامل آندروید ۲.۲ را اجرا می­کند، و با اینکه سیستم­عامل Froyo نیز عملکردی خوب و قابلیتهای مفیدی مانند عملکرد داخلی نقطه­داغ وای­فای ارائه می­نماید، قدری ناخوشایند خواهد بود که یک گوشی پیشتاز در حالی به بازار عرضه شود که سیستم­عامل آن جدیدترین سیستم نباشد. البته، این بهاییست که ما همه به خاطر تلاش ناقص تولیدکنندگان و توزیع­کنندگان برای کاربرد اختصاصی آندروید متمایز خودشان می­پردازیم. خوشبختانه، رابط کاربری TouchWiz 3.0 که سامسونگ از آن در Vibrant استفاده کرد بدون تغییر عمده­ای در Galaxy S 4G نیز مورد استفاده قرار گرفته است. این ابزار، بر خلاف رابط کاربری Blur کمپانی موتورولا، همچنان سبک و نسبتا ساده مانده است. ما هنوز نسبت به تناسب طرح فوق­اشباع کارتون­مانند آن (که با نمایشگر Super AMOLED کنتراست­بالا قویتر شده است) متقاعد نشده­ایم، ولی سیستم­عامل Froyo روی گوشی Galaxy S 4G حتما حس سرزنده­تری نسبت به آنچه سیستم Eclair در گوشی Vibrant داشت ارائه می­نماید. نمرات Quadrant به طور معمول حول عدد ۱۰۰۰ می­گردند، و با اینکه هیچ اصراری بر سرعت خیلی بالا نیست ولی گوشی Galaxy S 4G‌ به طور مداوم سطحی از عملکرد را ارائه می­نماید که ما از یک دستگاه رده بالا توقع داریم. گوشی Nexus S ما با سیستم­عامل Gingerbread، به عنوان نقطه مرجع، به راحتی در آزمون Quadrant به بالای ۱۵۰۰ رسید. TouchWiz 3.0 برخی امکانات (یا لمسهای) خوب، همچون یک ابزار مدیریت وظایف، یک جستجوگر فایل، یک ابزار بسیار بهبودیافته بخش موسیقی، و ردیفی از سوییچ­ها در بخش تذکر برای وای­فای، بلوتوث، چی­پی­اس، حالت سکوت، و چرخش اتوماتیک ارائه می­نماید. سینی برنامه کناری در ابتدا اندکی سردرگم­کننده به نظر می­رسد، ولی به راحتی می­توانید خود را با آن وفق دهید.

 

 

چندین برنامه از­پیش­نصب­شده از سامسونگ و T-Mobile روی Galaxy S 4G وجود دارد، همچون: Amazon Mp3، doubleTwist با AirSync، فیسبوک (ولی توییتر نه)، Kindle، Layer، Media Hub، Quick Video Chat، Slacker، T-Mobile TV، TeleNav، و آفیس ThinkFree. کمپانی T-Mobile مانند گوشی Optimus T، صفحه­کلید Swype، تماس وای­فای (یا UMA)، و صندوق­صوتی تصویری با تلفن، به همراه DriveSmart، یک برنامه که حواسپرتی در هنگام رانندگی را با ساکت کردن تذکرها به حداقل می­رساند، انتقال تماسها به صندوق­صوتی یا یک هدست بلوتوث، و پاسخدهی خودکار اختیاری به تماسها و متن­ها را در این گوشی گرد هم آورده است. ما به طور ویژه از دیدن اینکه ابزار doubleTwist با AirSync به طور پیش­فرض بر روی گوشی Galaxy S 4G بارگزاری شده است به وجد آمدیم، ولی مطمئن نیستیم که چرا TeleNav نیز در آن گنجانده شده است زیرا آندروید امکان بسیار خوب رایگان داخلی برای مسیریابی در اختیار قرار می­دهد. T-Mobile TV قابلیت برنامه­ریزی تلوزیونی زنده و درخواستی را فراهم می­سازد. هزینه این خدمات بسته به محتوای آنها متغیر است وصورتحساب مستقیما به حساب T-Mobile شما ارسال می­شود. با اینکه یک دوره ۳۰ روزه رایگان آزمایشی برای آن در نظر گرفته شده ولی چندان اطمینان نداریم که پرداخت هزینه برای تماشای تلوزیون روی یک صفحه ۴اینچی پیشنهاد چندان جذابی باشد، ولی ما واقعا یکی از مشتریان بالقوه این ابزار نیستیم. برای اینکه اوضاع سردرگم­کننده­تر هم بشود، Media Hub نیز به شما این امکان را می­دهد تا محتوای ویدئویی را کرایه کنید یا بخرید و هزینه آن را از طریق حسابتان درT-Mobile  بپردازید. در اینجا قطعا حرفی برای گفتن درباره رویکرد فروشگاه یکپارچه آی­تیون وجود دارد. همانطور که در بالا اشاره شد، “دریافت فیلم” در کارت microSD تغذیه شده گنجانده شده است و با میانبر خودش عرضه می­شود. سایر نرم­افزارهای Galaxy S 4G همگی ابزارهای استاندارد آندروید هستند. متاسفانه مثل برخی از دستگاه­های سامسونگ ابزاری برای ویرایش عکس یا ویدئو در این گوشی وجود ندارد.

 

بعضی برنامه­ها از امکان دوربین جلویی در خارج از بسته بهره می­برند، مثل ضبط کننده ویدئو و دوربین، و همچنین ابزار Oik Video Chat که یک نسخه ویژه T-Mobile در زمینه خدمات پخش اینترنتی ویدئو می­باشد. ما همچنین برنامه تانگو را روی Galaxy S 4G نصب کردیم و چند تماس ویدئویی از طریق شبکه T-Mobile با یک آی­فون ۴ روی شبکه AT&T برقرار نمودیم. کیفیت تصویر عموما همان چیزیست که از یک دوربین VGA انتظار دارید – کیفیت قابل قبول در نور طبیعی و دانه­دانه­مانند در تاریکی – ولی برای انجام کار کفایت می­کند.

 

 

جمع­بندی

 

 

اکنون زمان جالبی برای خرید محصول T-Mobile است. هیچگاه پیش از این در میان دستگاه­های دارای سیستم­عامل آندرویدِ سطح بالای سازگار با تکنولوژی AWS موردی بهتر از این گوشی وجود نداشته است. گوشی­هایGalaxy S 4G، Nexus S، myTouch 4G، و G2 هر کدام طعم منحصر به فردی از آندروید را ارائه نموده اند. ما فکر می­کنیم که آندروید ۲.۳ “ناب” از تکنولوژی HSPA+ پیشی می­گیرد، به همین خاطر گوشی Nexus S انتخاب نخست ماست. ولی اگر حتما به تکنولوژی HSPA+ نیاز دارید توصیه جدی ما Galaxy S 4G است. این گوشی با نمایشگر بزرگتر و باکیفیت­تر، و پوسته­ای کمتر نافذتر و قیمتی کمتر (پس از تخفیف ارسال) بر گوشی mytouch 4G برتری دارد. این گوشی همچنین با دارا بودن تکنولوژی HSPA+ و دوربین جلویی، و به قیمت حذف حافظه فلش ۱۶ گیگابایتی، از خصوصیاتی بهتر از گوشی Vibrant برخوردار می­باشد. از نظر ویژگی­های ظاهری ما Vibrant را به Galaxy S 4G ترجیح می­دهیم، ولی این چیزیست که به سلیقه افراد بستگی دارد. اگر شما هم­اکنون یک گوشی Vibrant دارید توصیه می­کنیم تا عرضه یک دستگاه کاملتر صبر کنید، مگر آنکه برخورداری از HSPA+ و دوربین جلویی واقعا برایتان اهمیت داشته باشد. ما در مدتی که با Galaxy S 4G سر و کار داشتیم از آن لذت بردیم. این یک تلفن پرامکانات مجهز به سیستم­عامل آندروید با یک رابط کاربری اندکی اختصاصی­تر شده است که یک دوربین موثر را در خود جای داده و در مجموع عملکرد قدرتمندی ارائه می­نماید. دوام باتری آن می­توانست بهتر باشد، و قیمت آن می­توانست کمتر از این باشد (۲۰۰ دلار با یک قرارداد دوساله، پس از تخفیف ۵۰ دلاری). بیایید امیدوار باشیم که سامسونگ اینبار در فاصله­ای کمتر از شش ماهه آپدیت سیستم­عامل Gingerbread را ارائه نماید.

منبع: engadget